gio-ponti-relight-testata.jpg

Gio Ponti Relight

Affinités électives entre Ponti et Olivari

SALONE DEL MOBILE 2018

L’église de San Francesco al Fopponino, où Ponti et Olivari collaborèrent à la réalisation de la poignée Cono, retrouve sa lumière après 30 ans.

16-22 avril 2018
Visites guidées de 19h30 à 22h15

En langue italienne et anglaise
Église de San Francesco d’Assisi al Fopponino
Via Paolo Giovio 41, Milan

L’église est toujours ouverte
de 8h à 12h30 et de 16h à 22h

En collaboration avec Gio Ponti Archives

gio-ponti-relight-chiesa-fopponino.jpg
gio-ponti-relight-officina-1.jpggio-ponti-relight-officina-2.jpggio-ponti-relight-officina-3.jpg

Restauration des parties métalliques

Olivari a voulu mettre à disposition ses capacités technologiques et artisanales pour remettre « en lumière » les lustres de l’église de San Francesco al Fopponino.

Les 20 lustres en laiton de la nef centrale furent sacrifiés dans les années 80 pour installer d’autres appareils augmentant le rendement lumineux. Les projecteurs aux iodures métalliques, très puissants, ont complètement dénaturé le concept spatial et l’atmosphère recueillie voulus à l’origine par Ponti. En outre, les lustres eux-mêmes ont subi au fil du temps une oxydation et un assombrissement progressifs, qui ont fait perdre/oublier la finition légère et élégante qui caractérisait leur présence.

L’intervention de restauration a d’abord concerné la structure métallique et a été réalisée dans les ateliers Olivari. On a tout d’abord analysé en laboratoire le traitement qui avait été appliqué à l’origine sur le laiton, puis, après avoir sablé et poncé la surface pour en retirer l’oxydation, on a procédé au satinage horizontal et à un vernissage transparent suivi d’une cuisson au four, capable de maintenir inchangé pendant de nombreuses années encore l’aspect des lustres.

gio-ponti-relight-anelli-ottone.jpggio-ponti-relight-smerigliatura.jpg

Mise à jour technique

Parallèlement, avec le conseil du technicien spécialiste en éclairagisme, l’ingénieur Carlo Bignoli, nous avons mis au point une solution basée sur des bandes LED alimentées en basse tension capables de fournir les lumens délivrés à l’origine par les tubes au néon profilés et recourbés. Ces bandes ont été fixées par un système réversible sur la corniche, de manière à ne pas être visibles et à diffuser une lumière douce et chaude.

gio-ponti-relight-verniciatura.jpggio-ponti-relight-assemblaggio.jpg

En accord avec la Surintendance des biens culturels du Diocèse de Milan, deux objectifs avaient été fixés.

Le premier était de rétablir les composants métalliques dans leur aspect esthétique d’origine, en utilisant des produits garantissant leur bonne conservation dans le temps. Le second était de remplacer les sources lumineuses par d’autres, technologiquement avancées, plus durables en termes de durée de vie et moins coûteuses en matière de consommation d’énergie.

gio-ponti-relight-lampadario-restaurato.jpg

Le résultat final devait être de rétablir l’atmosphère de recueillement voulue par Gio Ponti grâce à un éclairage contrôlé, garanti par les lustres et les baies vitrées, et de rendre aux lustres leur « splendeur » d’antan, dans leur forme légère et élégante.

gio-ponti-relight-navata.jpg
gio-ponti-relight-lampadario-1.jpggio-ponti-relight-lampadario-2.jpg