Franco Albini e Franca Helg
Olivari Designers
Robbiate (IT), 1905-1977
Figure majeure du rationalisme italien, Franco Albini réalise, au cours des années 1930, plusieurs ensembles résidentiels pour l'Istituto Case Popolari de Milan, en parfaite harmonie avec les avant-gardes européennes. Après la Seconde Guerre mondiale, son architecture s'enrichit d'un dialogue avec l'histoire et la tradition, comme en témoignent le Rifugio Pirovano à Cervinia (1949) et le grand magasin La Rinascente à Rome (1957).
— La Rinascente: scala, Roma 1957
Franco Albini est considéré comme l'un des plus grands concepteurs d'expositions du XXᵉ siècle. Son exigence constante de rigueur technique se retrouve aussi bien dans les stations du métro de Milan (1962) que dans le mobilier conçu pour Poggi, notamment la chaise Luisa, récompensée par le Compasso d'Oro en 1955 et aujourd'hui rééditée par Cassina.
— Franco Albini, Tre Pezzi fauteuil, Poggi 1959
— Franco Albini, Fiorenza fauteuil, Arflex 1952-1955
Franca Helg (Milan, 1920-1989), diplômée du Politecnico de Milan en 1945, est active tant dans le domaine de la conception architecturale que dans celui du design industriel, avec d’importantes interventions de projet en collaboration avec Franco Albini, auquel elle est associée professionnellement à partir de 1951.
Après avoir été assistante de la chaire de Composition architecturale de Lodovico Barbiano di Belgiojoso, d’abord à l’Institut universitaire d’architecture de Venise (IUAV) puis au Politecnico di Milano, elle devient professeure invitée en 1967. Elle a conçu des installations pour les musées du Palazzo Rosso, du Palazzo Bianco et du Trésor de la cathédrale San Lorenzo de Gênes. Elle a également réalisé des projets pour le grand magasin La Rinascente à Rome et pour les stations de la ligne 1 du métro de Milan.
— Franco Albini, Margherita, fauteuil, Vittorio Bonacina 1956
— Franco Albini, « Stanza per un Uomo », VIᵉ Triennale de Milan 1936